摆脱依赖性的剥削生活——HOPE FOR THE FUTURE

想摆脱剥削的人需要希望和就业的前景。2015年,创始人Andrea Staudenherz在维也纳成立了“Hope for the Future”(未来的希望)协会,为不想再从事卖淫工作或被贩卖的人提供希望之锚。基于“HERZWERK”协会的外展工作,Andrea与Renate Bárány一起制定了一个工作融入计划。

奥地利的大多数人口贩运案件是以性剥削为目的,这也发生在受法律管制的商业卖淫中。

Ein starkes Team gegen Menschenhandel und Ausbeutung

在奥地利,卖淫是由各省的法律规定的。卖淫被定义为“对自己身体的性行为的商业容忍,或对性行为的商业行为”。它在商店里、作为一种上门服务和在维也纳的街道上实行。从事卖淫的人作为新的自营职业者工作,普通就业是不可能的。2017年,维也纳有316家注册的卖淫场所。在维也纳,想在这个行业合法工作的人必须在地方政府那里登记、定期进行健康检查、支付社会保险费,并在税务局登记。

关于受性剥削影响的人的确切数字不存在,因为政府和机构对人口贩运的机制和卖淫业中发生的性剥削了解得太少。据FOOTPRINT组织称:“在维也纳,非法卖淫的市场份额估计约为合法市场的两倍。在奥地利注册的性工作者大多是移民,约占85%-90%(来源:联邦总理府)。据联邦刑事警察局称,对卖淫的需求仍然很高。许多在奥地利提供性服务的妇女来自罗马尼亚、保加利亚、匈牙利、斯洛伐克、捷克、波兰或尼日利亚。”起诉人口贩运和剥削罪行是困难的;受害者的陈述是非常重要的,而他们往往受到恐吓、无望地被纠缠在依赖关系中,因此不向官方机构求助。

支持工作融入,使受害者能够摆脱剥削性关系

Eine Wand mit Hoffnungen und Wünschen für die bessere Zukunft

在大多数情况下,只有当受性剥削影响的人自己看到能够从其他活动中赚钱的现实前景时,才有可能离开。成立于2015年的“反对剥削和人口贩运平台”对卖淫和人口贩运之间的联系描述如下:“性剥削往往发生在卖淫的背景下。由于缺乏劳动权利、最低工资规定和其他保护性规定(如产妇保护)或房间租金上限,有关人员在巨大的经济压力下不得不接受他们原则上拒绝的工作条件和做法。从事卖淫的人因嫖客的不当行为而屡次受到行政刑法的起诉,这也增加了经济压力”。只有当受影响的人看到摆脱经济压力的现实可能性时,他们才能真正建立起此贸易之外的生活。

经验表明,特别是对于曾经是性剥削受害者的人来说,如果没有准备措施,重返劳动力市场几乎是不可能的。在经历了各种形式的剥削所带来的创伤之后,最主要的是重新变得心理稳定,并慢慢找到回归正常日常生活的途径。由于大多数受影响的人来自国外,并且几乎没有任何德语知识,他们在这方面也面临着进一步的挑战。

在2015年决定成立“Hope for the Future”协会之前,Andrea Staudenherz已经通过她在“HERZWERK”协会的外展工作,对维也纳从事卖淫的人的状况有了充分的了解。“几年来,人口贩运和卖淫问题一直困扰着我。我当时已经在我们的伙伴组织‘Herzwerk’的街头团队中做志愿者,几乎从该团队成立之初起。多年来,我持续与协会会长交换意见,我很清楚,我希望能做出一些贡献。但问题是:什么是真正有意义的?最后,这个想法朝着工作融入的方向发展成熟。”

“Hope for the Future”为受剥削的人提供的支持增加了一个基本要素

Das Hope-Logo und die helfenden Hände - für eine neue Chance.

当人们想离开剥削时,如何通过起他工作赚钱的问题通常似乎没有答案。“Hope for the Future”的讲习班正是针对这种所谓的无望。“对于卖淫者和受人口贩运影响的人已经有法律咨询、街头工作和庇护所,但是缺少低门槛的工作培训和融入劳动力市场的讲习班——我们正在缩小这个缺口”,主席 Andrea Staudenherz说。

性剥削的受害者是多次被强奸和性虐待的人,许多人在小时候第一次被亲戚或家庭朋友强奸。这些经历当然会留下心理上的伤痕。许多人后来在酒精或毒品问题上挣扎。这样的人,在生活中伤痕累累,无法突然在正常的就业中站稳脚跟。要让这些人恢复正常的生活,需要很大的耐心。像守时或生病时打个电话这样的事情是理所当然的,但在工作室里几乎24小时提供性工作的人,同时又住在那里,首先得学会与此不同的日常节奏。

FRau in rotem Kleid geht einer besseren Zukunft entgegen

维也纳的“Hope for the Future”协会积极提供新的职业起点的机会。这里的重点是让参与者为劳动力市场做好准备,支持他们寻找工作并为他们提供培训的机会。创始人Andrea Staudenherz强调,协会的自我形象是一个非营利性的非政府组织,其工作目标是有效和可持续地支持客户。“目前,我们有7名员工和17名各领域的志愿者,但我们仍然需要更多的志愿者。”该协会提供各种讲习班,包括缝纫讲习班、德语课程、基本电脑文字处理课程和自强培训。

来到协会的大多数客户都没有缝纫经验,往往不敢做缝纫。首先,导师向他们解释缝纫机,然后他们学习缝制直缝,一步一步地学习缝制袋子。“看到参与者们(有时也有男参与者)在缝制了自己的第一个袋子后非常高兴,并且他们也能保留这个袋子,这总是令人高兴。他们很高兴自己做到了这一点,而且渐渐的,他们的自信心也会增强”,Andrea Staudenherz说。另外,协会还为初学者和高级学习者提供德语培训。

在多年的挣扎求生之后,终于找到新的前景

如果没有为劳动力市场做现实的准备,摆脱卖淫或剥削性的强迫关系非常困难。自成立以来,“Hope for the Future”协会已经证明,其提供的服务填补了支持被贩运或被性剥削者的缺口。自成立以来,参加讲习班的学员人数几乎翻了两番。已有近80人在该计划中找到了希望,并形成了超越剥削的新前景。对他们中的一些人来说,在多年为生存而挣扎之后,建立信心、设定目标和创造新的视角是一种全新的体验。

该协会的资金来自捐款,只有通过许多小时的志愿工作的额外贡献才能维持其计划。捐赠在网络商店购买缝纫车间制作的独特产品、或者组织一个家庭聚会,让您的朋友和熟人也能买到独特的作品。另外,欢迎您了解此协会正在寻找志愿者的领域,并与他人分享信息。

作者:Lilla Katharina Kovacs & Anna Koll – anna.koll@hopeforthefuture.at
(对话内容来自采访文件:Interview – Blog – fin.odt)